BARRE D'OUTILS & MENU
new.gif (873 Byte) File/New Effacer le rythme et avoir une page vierge
open.gif (886 Byte) File/Open Charger un rythme à partir d'un fichier
save.gif (882 Byte) File/Save Sauvegarder un rythme vers un fichier (enregistrement nécessaire)
File/Save As Sauvegarder un rythme sous un nouveau nom (enregistrement nécessaire)
File/Save Instruments with Rhythm Stocker les les instruments utilisés dans le fichier rythme (le fichier sera plus gros mais il ne manquera aucun instrument à l'utilisateur)
File/Export as WAV Convertir le rythme au format WAV (enregistrement nécessaire)
File/Rhythm Info Le créateur et le dernier utilisateur à modifier le rythme sont indiqués (enregistrement nécessaire)
print.gif (886 Byte) File/Print Imprimer le rythme
File/Print Preview Affiche un aperçu de l'impression
File/Print Setup Règlages des options d'impression
File/Exit Quitter Percussion Studio
undo.gif (863 Byte) Edit/Undo Annuler jusqu'aux 3 dernières actions
cut.gif (873 Byte) Edit/Cut Couper les pistes ou mesures sélectionnées
copy.gif (891 Byte) Edit/Copy Copier les mesures sélectionnées
paste.gif (908 Byte) Edit/Paste Insère les mesures du presse-papiers avant la mesure selectionnée ou écrit par dessus (dépend du statut d'insertion : OVR dans la barre de statut; se règle avec la touche "Inser")
clearclip.gif (913 Byte) Edit/Clear Clipboard Vide la mémoire du presse papier
Instrument/New Créer un nouvel instrument basé sur des fichiers .wav .
Instrument/Delete Supprime l'instrument sélectionné
Instrument/Edit Edite les sons de l'instrument sélectionné.
tap.gif (839 Byte)   Selectionner un son "tap"
flap.gif (855 Byte) KEY 'f' Selectionner un son "flap"
tone.gif (856 Byte) KEY 't' Sélectionner un son "Open (tonique)"
base.gif (855 Byte) KEY 'b' Selectionner un son "Bass (basse)"
slap.gif (864 Byte) KEY 's' Selectionner un son "Slap (claqué)"
openmuf.gif (853 Byte) KEY 'T' Sélectionner un son "open muffled (tonique assourdi)"
basemuf.gif (850 Byte) KEY 'B' Sélectionner un son "bass muffled (basse assourdie)"
slapmuf.gif (864 Byte) KEY 'S' Sélectionner un son "slap muffled (claqué assourdi)"
stick.gif (847 Byte) Sélectionner un son "stick (baguette)"
stickmuf.gif (850 Byte) Sélectionner un son "stick muffled (baguette assourdie)"
Track/New Créer une nouvelle piste avec l'instrument sélectionné (double-cliquer sur l'instrument si aucune piste n'est sélectionnée)
Track/Delete Efface la piste sélectionnée (touche "suppr")
Track/Set Instrument Change l'instrument de la piste sélectionnée (double-cliquez sur l'instrument quand la piste est sélectionnée)
trkup.gif (845 Byte) Track/Move Up Fait monter d'un cran la piste sélectionnée
trkdown.gif (845 Byte) Track/Move Down Fait descendre d'un cran la piste sélectionnée
Measure/Append New Ajoute une mesure à la fin du rythme
Measure/Append Clipboard Ajoute le contenu du presse papiers à la fin du rythme
Measure/Insert Insère une mesure avant la mesure sélectionnée
Measure/Delete Efface la mesure sélectionnée
Measure/Clear Vide la mesure sélectionnée
tie.gif (852 Byte) Measure/Group Regroupe les mesures sélectionnées pour répéter la partie complète
untie.gif (863 Byte) Measure/Ungroup Dissocie le groupe de mesures sélectionnées
unclone.gif (888 Byte) Measure/Unclone Annule le clone d'une mesure pour en définir une nouvelle
clone.gif (893 Byte) Measure/Clone Clone pour répéter la dernière ou un groupe de mesures
stressall.gif (844 Byte) Measure/Stress All Accentue toutes les notes d'une mesure sélectionnée
stressnone.gif (865 Byte) Measure/Stress None Annule l'accentuation de toutes les notes d'une mesure sélectionnée
stressopen.gif (857 Byte) Measure/Stress Open Accentue tous les sons "open (toniques)"- desmesures sélectionnées
stressbase.gif (857 Byte) Measure/Stress Bass Accentue tous les sons all "bass (basses)"- des mesures sélectionnées
hsclear.gif (871 Byte) Measure/Clear Handset Annule les notations sur le placement des mains des mesures sélectionnées
hshh.gif (860 Byte) Measure/Hand to Hand Place une notation "selon le tempo" pour le placement des mains sur les mesures sélectionnées
hsah.gif (859 Byte) Measure/Alternating Hands Place "une notation alternée" des mains sur les mesures sélectionnées
Measure/Handset RLR Place une notation DROITE/GAUCHE/DROITE sur les mesures sélectionnées
Measure/Handset LRL Place une notation GAUCHE/DROITE/GAUCHE sur les mesures sélectionnées
Measure/Set Remove Repeat Point Indique la mesure sélectionnée comme départ d'une boucle
Measure/Set Remove Repeat Place une indication de saut vers une boucle sur la mesure sélectionnée
Measure/Modify Repeat Properties Modifie les propriétés d'une boucle.
Measure/Properties Edite les temps et variations d'une mesure sélectionnée (double-clic dans l'entête)
View/Previous Page Aller à la page précédente
View/Next Page Aller à la page suivante
gobeg.gif (861 Byte) View/Go To Start Fait défiler la vue jusqu'au début du rythme
goend.gif (862 Byte) View/Go To End Fait défiler la vue jusqu'àla fin du rythme
recall.gif (870 Byte) View/Recall Postion Fait défiler la vue jusqu'au dernier point mémorisé
mempos.gif (877 Byte) View/Memory Position Mémorise le point de vue
scrollon.gif (866 Byte) View/Scroll to Playposition ON/OFF fait défiler jusqu'au point de lecture
View/Smooth Scrolling Bascule entre le défilement au fur et à mesure de la partition ou pas
rep.gif (861 Byte) Play/Loop ON/OFF Répète le rythme
setpoint.gif (850 Byte) Play/Set Point Indique le point de départ de la mesure sélectionnée
playfp.gif (859 Byte) Play/From Point Démarre la lecture au dernier point mémorisé
play.gif (854 Byte) Play/From Beginning Démarre la lecture au début du rythme
stop.gif (853 Byte) Play/Stop Arrete la lecture
  Play/Select Audio Device Ouvre une fenêtre de dialogue pour choisir votre périphérique de lecture audio